面对众人的嘲讽，赵静雅实在看不下去了，直接起身，冲着所有人说道：“有些东西，你不懂不丢人，但不能不懂装懂，王强的朗诵，是泰戈尔的飞鸟集，是“世界上最遥远的距离”不要拿你们的智商，强加在他人身上，侮辱了这么美丽的诗句！“ 说罢，赵静雅竟然直接在台下亲自为王强翻译，王强每朗诵一句诗，赵静雅就翻译一句，两人配合简直相得益彰，拥有一种难言的默契。

赵静雅的话语让全班肃然一静，高深的英文他们不懂，但翻译过来之后，还哪有人听不懂？

说句不好听的，这首“世界上最遥远的距离”可谓感动了无数文艺青年，被奉为金科玉律，而如今，英文原版的金科玉律，竟然出自王强口中？

李立不说话了，他忽然觉得，在赵静雅站起来之后，自己已经没有任何再嘲讽王强的资本了。

还有刘猛，如今已经瑟瑟发抖，他可是清楚的记得，王强一旦背诵除了英文诗，自己是要吃屎的。

这其中神情最复杂的，应当是李婷了，望着讲台上的王强，李婷忽然觉得，眼前的王强距离自己原本认识的那个人，越来越远了。

好像一天不见，现在的王强更加耀眼，更加自信，也更加...强大了。

朗诵，仍在继续。

王强说到了高.潮，甚至张开了两条手臂，整个人壮怀激烈，仿佛将心中压抑了许久的郁气一扫而空。

赵静雅同样情绪饱满，教科书一般的翻译着王强的朗诵，整个班级，只有这两人的声音，如鸾凤和鸣。

“世界上最遥远的距离，是飞鸟与鱼的距离，一个翱翔天际，一个却深潜海底...”

一首感人肺腑的情诗，终于朗诵完毕，赵静雅一双大眼中，已经噙满了泪水，不知是被陈凡，还是这首诗所感动。

柳潇潇的眼眶也已经微红，大脑宕机，不知道如何反应。

还有班级中不少女同学，同样被感动了，联想到之前嘲讽陈凡的举动，简直悔不当初，能够朗诵出如此美妙诗句，而且还是纯英文，伦敦腔的人，怎么可能轮得到她们嘲讽？

“王强，对不起，我为之前自己不礼貌的行为道歉，希望你能原谅！”

随着一名女同学起身道歉的举动，班级里绝大数人都站起来道歉了，他们之前只是在起哄，而如今王强用实际行动证明了自己，自然应该获得应有的道歉。

“刘猛，厕所的位置还要我告诉你吗！”

感叹有了系统就是吊的同时，王强微笑着回应了同学们的道歉，一双眼睛却凌厉的看向刘猛，他的承诺做到了，那么就该对方了！

“刘猛，说出来的事情可要办到，不然老子打的你拉裤兜子里！”

坐在最后一排的田壮开口了，他是王强最好的朋友，只不过嘴比较笨，之前一直无法声援，如今王强站在了上风，他也终于找到机会。